La Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2025™ s’annonce comme la compétition la plus inclusive de l’histoire, sur le terrain mais aussi en dehors, puisque des commentaires en audiodescription seront disponibles à l'intérieur de certains stades à l’intention des spectateurs non-voyants et malvoyants. Ainsi, tout un chacun pourra profiter d’une compétition qui promet d’être passionnante.

« Les commentaires en audiodescription sont spécialement conçus pour les personnes ayant une déficience visuelle. Ils décrivent tout ce qui se passe durant la partie, du coup d’envoi au coup de sifflet final. Ce type de commentaires est en plein essor depuis plusieurs années », a déclaré Brad Hope, formateur pour l’audiodescription au sein de la FIFA.

Le programme de commentaires en audiodescription a été lancé lors de la Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014™. Depuis, il a été déployé avec succès dans d’autres compétitions telles que la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022™ et la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Australie & 2023™.

« Au départ, il s’agissait d’un projet mis en place à l'intérieur des stades pour inciter les personnes déficientes visuelles à retrouver le chemin des tribunes. Je connais beaucoup de supporters non-voyants ou malvoyants qui avaient l’impression de ne pas avoir leur place dans un stade », expose Brad Hope.

« Pourtant, ils aiment l’ambiance, ils aiment partager ces moments avec leurs amis, leur famille et les autres supporters, mais comme ils n’arrivent pas à suivre le déroulement du match, ils trouvent cela plus simple de rester chez eux et d’écouter les commentaires à la radio ou à la télévision. L'idée de départ était donc de faire revenir ces personnes au stade », développe-t-il.

À cette fin, la FIFA a organisé des sessions pour former des commentateurs professionnels, des audiodescripteurs et des jeunes journalistes souhaitant s’investir dans cette activité. Ceux-ci interviendront dans plusieurs stades de la Coupe du Monde des Clubs 2025, qui sera disputée aux États-Unis par 32 équipes.

La dernière session de formation a eu lieu les 17 et 18 mai à New York – New Jersey. L’un des participants, Brian O'Hare, nous explique pourquoi il a postulé.

« C’est une opportunité qui peut m’aider à lancer ma carrière, car je viens tout juste de terminer mes études de journalisme sportif. Je m’intéresse depuis toujours aux médias sportifs, qu’il s’agisse de télévision, de presse écrite, de radio ou de commentaires audio », indique le jeune homme originaire du New Jersey.

« Au départ, je ne voyais pas trop la différence entre les commentaires sportifs classiques et ceux en audiodescription. Mais je sais qu’ils sont indispensables à certaines personnes. Cela m’a vraiment aidé à comprendre ce que perçoivent les personnes déficientes visuelles », ajoute le supporter des New York Red Bulls, qui soutiendra le Bayern Munich lors de la compétition.

Natif de Kansas City mais installé à New-York depuis douze ans, Matt Killen a également pris part à cette formation. « J’ai postulé car je me suis dit que l’audiodescription était un excellent moyen d’exprimer ma passion pour le football tout en aidant les personnes qui ne peuvent pas percevoir toute ce qui se passe lors d’un match », confie le supporter des KC Wizards.

« Il se trouve aussi que j’ai fait des études de journalisme, donc ça a joué. Et ce métier réunit justement plusieurs aspects très intéressants du journalisme. Mais ce qui me plaît aussi, c’est d’aider les autres passionnés de football. Je trouve ça génial de s’adresser à ce type de public », se félicite Matt, qui suivra de près les résultats de Pachuca durant l’épreuve phare du football interclubs.

« Cette formation m’a ouvert les yeux sur le fait que beaucoup de fans de ballon rond ne peuvent pas voir tout ce qui se passe lors d'un match. C’est vraiment passionnant de se mettre à leur place en quelque sorte, et d’apprendre à communiquer les informations d’une autre manière », conclut-il.

Et comme le rappelle Brad Hope, le commentaire en audiodescription est également un moyen pour la FIFA d’honorer sa devise : Le football unit le monde. « L’audiodescription est un vecteur d’unité qui permet d’amener toutes sortes de publics vers le football. Ce sport s’adresse à tous et personne ne devrait se sentir exclu », souligne le formateur.

« Si l’audiodescription peut aider à attirer davantage de supporters non-voyants ou malvoyants, alors il ne faut pas s’en priver. »